How to adjust the critical fail range of weapons

Inspired by the Weapon of Percy in Vox i want to create a weapon that partialy breaks when rolling a 3 or lower on the attackroll. Is there a way to adjust the range for a critical fail? or maybe a popup when rolling a 3 or lower?