How do you play videos on the center screen?

I want to play videos over the Android Auto / Apple CarPlay. There is an app called CarStream for Android, but it didn't work with my Mazda CX-30, the app doesn't show up in Android Auto. Is there any other working method? Perhaps a separate device?