Can you make adjustments in the Digibank?

Hey all, basically I'm looking to see if I can do things like adjust skills, change names, and give/remove items while in the digibank or do I HAVE to go through the digimon section in the main menu wheel?

I'm asking here because as far as I can tell you can't but I'm hoping I just missed the option somewhere. Just got into the game this week and love it so far and my only gripe is the UI.