you should be able to form any country you want or at least be given the option in rules

i think it's just moronic you cannot form mongol empire as yuan or eastern roman empire as ottomans