Are there any side stories about the unknown witches

I mean any of the witches that aren't tied to a main cast members or can anyone tell me what some or all of the witch language corresponding to each one.