Advice on leaving someone you live with/are losing feelings for