What is worse in this situation?

Being stuck in way below average salary job, where the colleagues back bitch behind your back, boss is terrible or being unemployed searching for a job that pays you well. I'm stuck in this dilemma and way close to resignation. I want advice on how should I proceed.