What we discovered inside Indian toll plazas shocked us and how automation fixed it.