Looking for Android games that don't treat me like a golden retriever brain stem in a jar (help me find some strategy, sim, adventure, etc)

I'm looking to buy one or two GOOD Android games, price not a concern. I usually like simulation games, strategy, adventure. Not as much action and puzzles (although Monument Valley is amazing).

I think the final nail in the coffin for me to make this post was SimCity BuildIt. Maybe it gets better as you go, but I just found it incredibly dull.

Things I like:

• Depth...something close to Crusader Kings 3 would be sweet, or a gridless builder like Ostriv or Foundation

• Simulation games

• Collecting things in a catalog

• Cars, trains, planes

• Castles, history, building

• I like driving, first-person, and third-person shooters, but not on mobile generally

Things I don't like:

• Ads (minimal are ok)
• Pay to play
• Super cartoony style...I know it's super common on mobile, I'm willing to overlook if the game has lots of depth
• Retro/basic graphics
• Lack of freedom
• Pop-up tutorial characters
• Sidescrollers/topdown (usually)
• Tower defense

Here's a list of some games I've wishlisted, I know it's all over the place, but curious if any are a good fit:

• Slice and Dice
• Terraria
• Stardew Valley
• Rusted Warfare
• ROME: Total War
• Forge of Empires: Build a City
• Fire Emblem Heroes
• Balatro
• Age of Dynasties: Crusader War
• TheoTown
• Mini Metro
• Thronefall

And here are some I'm more skeptical about, but I found intriguing:

• The Battle of Polytopia
• Townscaper
• Cell to Singularoity: Evolution
• King of Dragon Pass: Text RPG
• Dungeon Village 2