What should I use for image generation?

I had been using Chat GPT, but the guidelines are so strict now that I can't even illustrate a flying kick with no one else in frame. It's... bad.

Anyone have software or a site that that will make the images I want to be used as cover art for scenarios? I would prefer a subscription model, but will settle for a per use model.