why can’t i finish when inside a woman?

i have a penis and have no problem with this when masturbating, however i can’t finish when i’m having sex.

i’ve tried so many angles and i just go on for hours with no success.