Icon missing on card collection screen

So I have 2 of Jynx (156) from the EX limited set. However the icon is missing from the collection screen. Is this a common issue? Is there a fix for it? It also says I'm missing it for card completion purposed in the "XXX/353" for the set. I even tried to "flair" it once. I had 5 and used the first flair to trick the game into making it go.

I also traded one for one and had one gifted to me.

Also, no I'm not getting it mixed up with the reverse rare version number 157 which I have two of.