Jersey not showing on Player Card

I need help in BBLM26, just asking for help in a larger community since both games have similar mechanics.

For the NCAA (college) and the G League (minor league), the jerseys don't show on the player's card, meanwhile the NBA and other created leagues show the jerseys on the player card. How do I make the jersey show up for the NCAA and the G League without having to copy and duplicate them?

If I do end up having to duplicate them, what is the fastest way on pc?