Here's what I would want for Chaotic if itcomes back in 2026

1.Good Animation but also good writing

For the animation and art style It needs to be good if they want the reboot/revival to have a large staying power cuz let's be real here if chaotic came out today with the season art style that things getting canceled year 1-2

For writing they need to be unique to alot of standards for tv shows have changed and lot of people want writing to be good and unique

Other things: I'd personally prefer a completely new cast as I feel like rebooting the show with the same characters and world building just sounds like you're just making the first season all over again imo they should do what Jojo,Super Sentai, Kamen Rider and Yu-Gi-Oh do where every season has a completely new cast of characters and monsters while still having each of them be connected to the same timeline which would probably spice things up (Also a tournament arc would be cool)