[Japanese>English]What did this character said and thought here ?

「いや…さすがに、イモリはちょっと…他にはないんですか？」美幸の方ならワンチャン、ギリありだったけどな。*Hope someone as native or Japanese experts could help me understand a few difficult parts in a funny isekai story (more story here if you need)

*Story; A goddess (アルファーニュ) is giving our protagonist (菊太郎) 2 paths to choose after he died

アルファーニュ「ひとつは、坂本菊太郎としての生を終え、新しい命に生まれ変わること」
菊太郎「それって……人間としてやり直せるってこと？」
輪廻転生ＹＡＨＯＯＯＯＯＯ！
アルファーニュ「いいえ、ホライモリです」
菊太郎「ホライモリ？」
聞いたこともない名前が出てきて白目をむく。
アルファーニュ「両生類の一種ですね。百年ほどの寿命があるので、うまくいけば人間より長生きできますよ」
菊太郎「いや……さすがに、イモリはちょっと……他にはないんですか？」
美幸の方ならワンチャン、ギリありだったけどな。