Cannot get up from the bar after the Drifter’s cutscene.

I’m stuck on step three of the campaign, because whenever I go to the bar to talk to drifter for the cutscene, I get stuck at the bar after watching it. How do I stand tf up?