Starlight Drive-In terminal & holotape problems

There are 13 National Park Ad holotapes there but they aren't being added to your inventory when taken and they don't play anything even though the game's audio becomes quiet as if its playing. It's a bug because there is a transcript on fo76 wiki for that holotape.

Also, the manager's office terminal & staff room terminal on the same location are unusable despite being functional and having a transcript on wiki. It just says 'this item is currently unavailable for use' when you click on them.