What are the best translated LitRPG books or LitRPG books with non-traditional western plots?

I asked Seth Ring in his AMA what advice he had for new LitRPG authors and he suggested I read translated LitRPG books to gain exposure to plots that broke out of the cookie-cutter western mold. Does anyone have any suggestions?