Legendary Animal Spawns/Private Lobbies

okay ive i’ve recently decided i want to get all of the legendary animals in red dead online and i’ve heard it’s easier in private lobbies due to them spawning more or something, i know there’s ways to manipulate the game to do that on PC but i was wondering if there’s a way to get a private lobby on console? PS5 to be specific lol.