So how did boarding actions in the age of sail actually work? How common were they?

And by this I mean the kind of action in pirate movies were men are swinging onto the deck from one ship to another, fighting with swords and pistols.