Red Dead Redemption Port

I currently own the xbox 360 disc edition of RDR GOTY edition of rdr1, when i heard that they were going to give a free upgrade to the people who owned the game i was a bit hyped, turns out rockstar wants me to pay £25 (£50 full price) FOR THE SAME GAME I ALREADY OWN? and i cant upgrade my current version for some reason?