LMB + RMB spam

Been watching some vids and one thing I noticed was it looks like a lot of players are just holding LMB and RMB. Is this a thing? Specifically rangers but ranged in general. How does that work?