context engineering principles, in practise

AI dev has become a space of those that can, and those that can't. Finding out about the practical details for a particular package is not as easy as finding posts telling me how great it is, without saying how. Where can I find a friendly reddit that will allow newbie questions?