Does GCTF only work with personal vehicles?

If I steal the lost slamvan from a mission. Can I afterwards still perform the facility GCTF glitch? By following all the steps just instead of putting my friends vehicle in the garage I’d try to put the slamvan.