Blocked evap

2024 Colorado. Last winter I had the evap stop working and as such couldn't really get gas in. It cleared itself up the next day. I think it was from filling with a Jerry but I'm not 100 percent.

Has anyone else run into this issue on a third gen? Thanks