How to deal with coworkers who try too hard to please managers?