T-Mobile says they don't have phone, but tracking number shows delivered

I'm sure this has been asked a million times, but I did the Pixel 10 upgrade. Mailed my old phone back in the pouch. Tracking number says delivered to T-Mobile but now T-Mobile saying "We don't have your trade in".

What the best way to fight this?