alchemist godfather who kills first

if I have an alchemist godfather and actual godfather in play and an outsider died, who gets to kill first? I couldn't really find night order for alchemist minion and actual minion, and the way im currently thinking of running it without further rule clarification is to wake alchemist first then if they choose godfather ill let them pick again so 2 kills go through at night