[TOMT][Movie or short series][2020-2025] There’s a part in a movie or possibly a streaming series where a person’s advice was ‘Just pause and repeat what they say back to you. The person will naturally continue the conversation and give you more information.’

There’s a part in a movie or possibly a streaming series where a character (female?) is saying they don’t like or know how to carry on a conversation esp with strangers. The person’s advice was ‘Just pause and repeat what they say back to you. The person will naturally continue the conversation and give you more information.’ It was followed by clips of this happening where she would repeat what was said and the other person just continues talking & continues the conversation.

I feel like maybe it was Bridgerton or a movie set in England? Help!