Remote play

I had a PS5. When my kids are away, they use remote play with various devices (iPad, MacBook, etc). Their results are mixed, maybe depending on the game.

Is Portal a more suitable option to consider? What makes for a good remote play device?