Renaming Path Issue

I'm trying to use Filebot to rename for Jellyfin. Specifically, I want it to rename and move files into this specific path: Drive/Kids/Shows/Show name (year)/Season ##/Show name S##E##.mkv. It's doing everything except creating the "Season ##" folder. This is the expression I'm using:

{ drive }/Kids/Shows/{ny}/{sn}/{n} {s00e00}

It shows correctly in the Episode Format dialog preview, but in execution it leaves out the {sn} folder. Any idea what I might be doing wrong?