Dreamscape Waypoint Didn't Unlock

Is there anyway I can get back to the dreamscape? I know that I unlocked it but once I was done with the quest it wasn't saved...

I'm so confused. I'm hoping there is a solution for this. Yi Dao's knife is not there anymore ;-;