Bronwyn said if she had to choose any Salt Lake Housewife to remove from the show she would choose Meredith