Meaning vs Purpose of Life - Are they really different?

Some languages, like Russian, distinguish them: purpose = what you’re aiming for (a concrete goal), meaning = why life matters at all (existential significance).

If there is a difference, does religion answer the question of meaning, or just prescribe a purpose? Or are they basically the same thing?