How do I change my name? Do I have to provide proof of name?

My preferred name isn't my legal name. I recently rejoined the app. How do I get it to have my preferred name and not dead name especially since I haven't legally changed my name yet