How to tell grown up size and weight?

I see a lot of topics on this matter where people tell what their dog's expected size/weight will be.

How is this determined? For example my cavapoo's father poodle is supposedly approx 3kg (6.6lb), while mother is cavalier 5kg (11lb). I would assume that the grown up size of my dog would then be somewhere in between?