Alternative for expensive games

I live in a country with a weak economy, which makes games excessively expensive (approximately 20% of my monthly income). Therefore, I'd like to know if there are any alternative websites or stores where I can buy games safely and legally. I don't want to lose my account or have any problems.