Something dirty?

I've stuck on this chapter 6 mission to get "something dirty" for Bartender

Couldn't find the answer anywhere, so I think I'm missing something super obvious here...

Where can I get something dirty? I'e been checking trashcans for over 30 minutes to see if any are interactable lol