Streak 4: Eine Serie auf Deutsch

Heute habe ich endlich eine Serie die mir wirklich ansprechen. Es gibt viele deutsche Serien aber aus meiner Erfahrung waren sie immer zu schwierig für mich zu verstehen oder habe ich sie nicht spannend gefunden.

Und dieser zweite Punkt finde ich echt wichtig. Wenn man eine Serie auf ein fremdes Sprache anschaut, ist es eine Mühe. Es ist ganz anders als wie wenn man es auf sein Muttersprache anschaut. Dann wird Spannung super wichtig um bei dieser Mühe zu helfen.

Wenn jemand sich wundert, was für eine Serie schaue ich momentan: es nennt sich Single Bells und zwar nicht deutsche ist, finde ich die Untertiteln auf deutsch wirklich gut gemacht.