I discovered my landlord used to be a wildlife smuggler… and now he’s teaching me how to track animals in the city