How Are Teams Observing AI Agents in Production? What’s Working, What’s Not? : r/Observability