How do I conduct mathematics research as an undergraduate student?

I want to get into a top PhD program, but I am really stuck on how to conduct research at my level. Frankly, I don't even know what "maths research" really is.

Help