Audio Issue

For some reason, whenever I play Valorant and I'm in either a game with my team or in a party my audio goes weird. The thing is if i turn off voice chat then the audio goes back to normal. In my recordings if I play it back it sounds normal so the issue has to be my headphones. If I use the headphones wired then there is no issue but I wanna use it wireless. Strange thing is I've only experienced this on Valorant. Anyone experiencing the same thing and has solved it?

Equipment:
Microphone: Fifine AM8 w/USB port

Headphones: Sony WH-CH720N (issue is when its wireless)