Ok, I added tasks and fixed some of the paths. Every same colored dog is the same task. Also I'm too lazy to go back and fix it but Nav is Vault.

Common:
Fix Wiring-Security, Electricity, Storage, Communication, Hallways, Upper Decontamination, Meeting Room
Fix Wiring (5 Wires)-Launch Site
Enter ID code-Admin
Swipe Card-Admin

Short:
Repear Containers (Drag pieces of glass to reassemble a container)-Nuclear Laboratory
Clean Vent-Any room with a vent
Unlock Manifolds-Upper Stabilizer
Calibrate Distributor-Electricity
Divert Power-Electricity
Accept Power-Weapons, Security, both Stabilizers, Communications, Vault, Meeting Room
Take out the Trash-Storage
Sort Records-Storage
Clean O2 Filter-Balcony
Prime Shields-Admin
Smush Cockroaches (Click on three cockroaches)-Vault
Monitor Plants-Garden

Long:
Inspect Sample-Medbay
Download Data-Security, Electrical, Weapons, Lower Decontamination, Meeting Room, Nuclear Laboratory, Communications
Upload Data-Admin
Lower Stabilizer-Start Reactor
Search for Life (After 5 seconds of looking at the skylight a bird will appear, click it)-Balcony
Submit Scan (Visual)-Medbay
Filter Gas (Hold down the button to suck in toxic gas from outside and filter it)-Weapons
Unlock Vault-Vault
Water Plants-Garden
Record Temperature-Garden, Meeting Room (First in the Garden then in the Meeting Room)

The Underground Pt.3