Why are languages so different?

Especially since a lot of them use the same kind of alphabet, why are they so different? No matter where you look, languages in neighboring countries often use the same alphabet, but are totally different, was this always the case? Or did the alphabet somehow get unified but the structure of each language remained the same?