Document updating!

Howdy! So I recently just became a Canadian citizen, and as soon as I got my new passport I went to YVR to add it to my nexus profile. They added my Canadian and new Peruvian passport, but my Peruvian passport isn’t updated in the online account and my Canadian doesn’t appear, only my US and old Peruvian doc. Do I need to go to the nexus centre in Blaine as well?