Anyone know what happened?

So Brad and Julia watched Olson stab Danny while he was hallucinating, but then at the after credits scene, Danny comes back and beats up the soldiers. Was it another hallucination on Brad and Julia's end?