Book recs

Does any one know any good books that revolve around language ?? I am a huge linguistics nerd but I also enjoy fantasy and mystery and was wondering if anyone knows any good books that revolved around solving a mystery using language or anything of the sort! Thanks in advance !! :)