What are the little details you want the non book readers to know?

Not what was missing in the show from the book. But like what are the things that give extra meaning and understanding to a scene. For example why is ilya acting a certain way, or what is known of their history to make a scene meaning etc.