So how are we supposed to call the builds now?

The new Awakenings, and other dialogues/information in-game, call the pure builds Mage, Fighter, Warrior and Oracle ("Warrior's Aura", "Oracle's Strength", etc.)

But the hybrids aren't referenced anymore, we just call them that because we're used to it. How will new players know them for? Will they just say "Oh yea my character has a Magic+Strength build"?